Monday, September 19, 2011

Sylvio Giardina presents Nuptus>New S/S 2012



Sylvio Giardina for HOTHOUSE


from 23rd to 26th September
MI Milan Ready-to-wear
Hothouse Hall - Stand 27
Fiera Milano City - Entry Door Theodoric
www.sylviogiardina.com
www.mimilanopretaporter.fieramilano.it


Sylvio Giardina presents Nuptus: the new Spring/Summer 2012 collection, showed in Hothouse, the space dedicated to experimentation and creativity of young talents I’m proud of the Milan ready-to-wear.
It’s called Nuptus the new Sylvio Giardina’s Spring/Summer 2012 collection. 14 outfits inspired by the concept of the veil, of the cloud, a shape which could change and transform herself. That’s the result of a research of a new silhouette: distorting the aesthetic, the female body is summed up in a flexible vision in opposition to the glossy, standardized images of the traditional fashion circuit. The SS 2012 collection draws the body in soft shapes - and dynamic too - redefines the proportions and the sinuous lines with great volumes. Main theme, in fact, the idea of the sphericity of the female body that accompanies every outfit designed just for the purpose of feeling the body of every woman, free and easy. The movements are fluid, almost liquid, and reflected in a futuristic use of polyethylene foam and jersey that merge into a unicum, creating a sculptural impact of unchallenged leaders in which glide drops of Swarovski crystals in plastic inlays like. White, black, orange, copper, light blue and green inspired by military uniforms dye jersey, jeans, leather, worked-cotton to settle the collection of jackets, vests, t-shirts, shirts, skirts, pants and dresses born only to enhance freedom in the body and the movements. This is demonstrated by the large volumes and the soft lines that embellish sometimes inlaid glass and drapery fabric to highlight the curves and shapes.

Sylvio Giardina is a creative person with dual identities, embodied happily in fashion (as a designer of haute couture) and art (as a visual artist). His research often reveals stylistic expression of consonance with its visionary artistic inspiration, which is currently focused and committed to the launch of its new brand Sylvio Giardina.





per
HOTHOUSE
dal 23 al26 settembre
al MI Milano Prêt-à-porter
Padiglione HotHouse - stand 27
Fiera Milano City - entrata Porta Teodorico
www.sylviogiardina.com
www.mimilanopretaporter.fieramilano.it

Sylvio Giardina presenta la collezione Nuptus, per la Primavera/Estate 2012 all’interno di HotHouse, lo spazio dedicato alla sperimentazione e alla creatività di giovani talenti della fiera Mi Milano Prêt-à-porter.
Si chiama Nuptus la nuova collezione firmata Sylvio Giardina per la Primavera/Estate 2012. Ispirandosi alla concezione di velo e di nuvola, intesi come forme in continua trasformaizone, ecco 14 outfit frutto della continua ricerca di una nuova silhouette. Stravolgendo i canoni estetici, il corpo femminile riassume una visione libera e flessibile che si contrappone all’immagine patinata delle figure filiformi e standardizzate del circuito moda tradizionale. La collezione SS 2012 disegna così una forma corporea morbida - e al tempo stesso dinamica - che ridefinisce le proporzioni stabilendo nuove sinuose linee e volumi aggettanti. Tema portante, infatti, l’idea della sfericità del corpo femminile che accompagna ogni abito concepito proprio con lo scopo di rendere libero il corpo di ogni donna, libero di sentirsi a proprio agio. I movimenti sono fluidi, quasi liquidi, e si concretizzano nell’avveniristico uso del polietilene espanso e del jersey che si fondono in un unicum, dando vita a capi dall’indiscusso impatto scultoreo e plastico in cui scivolano come gocce intarsi di cristalli Swarovsky. Il bianco, il nero, l’arancio ramato, il celeste polvere e il verde ispirato alle uniformi militari tingono il jersey, il jeans, la pelle, il cotone operato, per comporre la collezione di capi spalla, gilet, t-shirt, camice, gonne, pantaloni e abiti nati esclusivamente per esaltare la libertà nel corpo e nei movimenti. Lo dimostrano i volumi ampi e le linee morbide che si impreziosiscono talvolta di intarsi in cristallo e drappeggi del tessuto per evidenziare le curve e le forme.
Sylvio Giardina è un creativo dalla doppia identità, che si concretizza felicemente nell’ambito della moda (come designer d’Alta Moda) e dell’arte (come artista visivo). La sua ricerca stilistica rivela sovente delle consonanze espressive con il suo visionario estro artistico, attualmente focalizzato e impegnato nel lancio del suo nuovo brand Sylvio Giardina.

Porta Teodorico Gate Teodorico
Stand 27 Booth 27
info@sylviogiardina.com
www.sylviogiardina.com

No comments: